---
id: DSCHAFAA-PUBLIC-RELEASE-IM-RAUSCHEN
title: IM RAUSCHEN
type: public_markdown_companion
language: de
canonical_html: https://inthestatic.imrauschen.net/de/im-rauschen.html
markdown_url: https://inthestatic.imrauschen.net/de/im-rauschen.html.md
artist_project: Dschafaa
release_title: IM RAUSCHEN
release_date: 2026-07-24
source_html: de/im-rauschen.html
related:
  - https://inthestatic.imrauschen.net/home.html.md
  - https://inthestatic.imrauschen.net/en/in-the-static.html.md
---

# IM RAUSCHEN

IM RAUSCHEN ist das deutsche Album-Release von Dschafaas zweisprachigem Werk IN THE STATIC | IM RAUSCHEN.

Es ist die körperliche, existentielle Seite des Diptychons.

Veröffentlichung: 24. Juli 2026.

## Rolle im Werk

IM RAUSCHEN trägt Atem, Riss, Dunkelheit, Nähe, Körper und das Ringende.

Es ist nicht einfach die deutsche Fassung eines englischen Albums. Es ist ein eigenes Paneel desselben Bewusstseins.

Wo IN THE STATIC klar und transparent ist, ist IM RAUSCHEN körperlich und existentiell.

Deutsch ringt. Englisch erkennt.

Deutsch hat Körper. Englisch hat Licht.

## Klang und Form

Das Album bewegt sich zwischen Ambient, experimenteller Elektronik, Spoken Word, Reggae-Spuren und songorientierten Momenten.

Die Form richtet sich nach der inneren Notwendigkeit jedes Tracks, nicht nach einem festen Genre.

## Trackliste

1. Was bleibt
2. Atmen danach
3. Suche in Weisheit
4. Den Himmel kümmert's nicht
5. Dennoch
6. Versuchung
7. Was fehlt
8. Flüstern
9. Von Ihr
10. Vier Winde
11. Strecken
12. No Drama
13. HIER
14. -
15. Spielen

## Zentrale Motive

- Bewusstsein
- Stille
- Signal und Rauschen
- Körper
- Atem
- Nähe und Bruch
- Identität und Verwechslung
- der Raum zwischen Ich, Du und dem Namenlosen

## Beziehung zu IN THE STATIC

IM RAUSCHEN und IN THE STATIC sind separate Album-Releases, gehören aber als ein Werk zusammen.

IM RAUSCHEN ist das deutsche, körperliche, existentielle Paneel.

IN THE STATIC ist das englische, klare, lichte Paneel.

Der gemeinsame Mittelpunkt ist Stille.

## Produktion und Credits

- Texte: Sascha / Dschafaa
- Musik: mit Suno generiert, von Dschafaa kuratiert und bearbeitet
- Artwork: Malte Euler
- Artist / Projekt: Dschafaa

## Menschliche Seite

HTML-Version: <https://inthestatic.imrauschen.net/de/im-rauschen.html>

Werküberblick: <https://inthestatic.imrauschen.net/home.html.md>